LITRUGI IBADAH PUJI-PUJIAN 25 OKTOBER 2015 JEMAAT HOK IM TONG AMBON

LITURGI/TATA IBADAH PUJI-PUJIAN
JEMAAT KHUSUS HOK IM TONG
MINGGU, 25 OKTOBER 2015 – JAM 18.00

PERSIAPAN:

Melatih lagu baru
Doa di Konsistori
Warta Jemaat oleh Majelis bertugas

Lonceng 3x…

---Jemaat Berdiri ---

HORMAT BAGI ALLAH
Hormat bagi Allah Bapa
Hormat bagiAnak-Nya
Hormat bagi Roh penghibur
Ketiga-Nya yang Esa
Haleluya, Haleluya, ketiga-Nya yang Esa

YESUS KAMI PUJA
Yesus kami puja, kami sembah s’bagai Raja
Berdiri di tengah kami, ditinggikan dan dipuji
Sembah dan puji, p’nuhi takhta-Mu (3x)
Yesus Tuhan adalah Raja

Jesus we enthrone You, we proclaim You are King
Standing here in the midst of us
We raise You up with our praise
And as we worship built a throne (3x)
Come Lord Jesus and take Your place

HALELUYA, KAU ALLAHKU
Haleluya…..Haleluya …..Haleluya
Haleluya ….Kau Allahku

VOTUM DAN SALAM
PF    :Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung, dari manakah akan datang pertolonganku?
J      : Pertolonganku ialah dari Tuhan yang menjadikan langit dan bumi
PF     : Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus menyertai ibadah di saat ini.
J      : Dan menyertai kamu juga
PF+J       : Amin

MASUK PELATARANNYA DENGAN PUJIAN SYUKUR

KECAPLAH DAN LIHATLAH

Kecaplah dan lihatlah, betapa baiknya Tuhan itu
Rasakan dan nikmati kasih setia Tuhan
Reff:
Syukur bagi-Mu Tuhan, s’gala hormat bagi-Mu Tuhan
Allah yang mengasihiku, Allah yang mem’liharaku
Selamanya

BETAPA DALAMNYA KASIH SETIA-MU
Betapa dalamnya kasih setia-Mu, betapa besarnya kebaikan-Mu
Hidupku dipenuhi kemuliaan-Mu, indahnya oh YesusTuhanku

Sempurnalah kehidupanku sejak Kau hadir dalam hatiku
Kau perhatikanku setiap waktu, oh sungguh indah-Nya Yesus Tuhanku


HATIKU PENUH NYANYIAN
Hatiku penuh nyanyian, hatiku penuh nyanyian
Hatiku bernyanyi untuk Raja s’gala raja
Sembahlah dan pujilah Dia, sembahlah dan pujilah Dia
Sembahlah dan pujilah Dia, Raja s’gala raja
Dialah Raja, (Raja); DialahTuhan (Tuhan)
Nama-Nya Yesus…Yesus…Yesus…Yesus….Oh dialah Raja

Aku anak Raja, Engkau anak Raja, kita semua anak Raja (2x)
Haleluya….. puji Tuhan (3x)  haleluya
Haleluya…..puji Tuhan (3x) haleluya

---Jemaat duduk---

SEMBAHLAH DIA DI TEMPAT KUDUSNYA

KAU TETAP ALLAH

Betapa dahsyat Engkau Tuhan, pencipta segala yang ada
Dulu, s’karang sampai s’lamanya, hanya Engkau Tuhan
Tak terselami pikiran-Mu, tak terukur panjang setia-Mu
Dulu s’karang sampai s’lamanya
Hanya Engkau Tuhan

Kusembah Engkau Yesus, hanya Engkau Allah di hidupku
Tiada yang lain, hanya Kau, hanya Engkau Tuhan
S’lamanya Kau tetap Allah, walau dunia semua bergoncang
Tak tergoyahkan, Kau tetap Allah
(Kau tak berubah), Kau tetap Allah

AWESOME GOD
Our God is an awesome God, He reigns from heaven above
With wisdom, power and love our God is an awesome God

PENGAKUAN DOSA, PENGAMPUNAN DOSA & PETUNJUK HIDUP BARU
Pelayan Firman mengajak jemaat untuk mengaku dosa sungguh-sungguh dengan suatu janji harapan akan pengampunan terhadap dosa-dosanya
--- singers (setengah suara) ---

DI MUKA TUHAN YESUS
Dimuka Tuhan Yesus, betapa hina diriku
Kubawa dosa-dosaku
Dimuka Tuhan Yesus

Dilanjutkan dengan ajakan untuk menjalani hidup yang baru

WORTHY IS THE LAMB
Thank You for the cross, Lord
Thank You for the price You paid
Bearing all my sin and shame
In love You came and gave amazing grace

Thank You for this love, Lord
Thanks You for the nail pierced hands
Washed me in Your cleansing flow
Now all I knowYour forgiveness and embrace

Worthy is the Lamb, seated on the Throne
Crown You now with many crowns, You reign victorious
High and lifted up, Jesus, Son of God
The darling of Heaven crucified, Worthy is the Lamb

DALAM YESUS

Dalam Yesus kupercaya, ada kemuliaan dibalik salib-Mu
‘kan aku nyatakan kemenangan-Mu
Kekuatanku, harapanku
Dalam Yesus

PELAYANAN FIRMAN
o   Doa        : Majelis bertugas
o  Pembacaan    : 1 Yohanes 1 : 5 - 10
o  Refleksi    :
o Saat Teduh    : ± 1 menit

---Jemaat Berdiri---

PENGAKUAN IMAN

---Jemaat duduk---

PERSEMBAHAN PUJIAN : VG. NAZARETH

PERSEMBAHAN SYUKUR
o Doa Persembahan    : Majelis Bertugas

BAGI YESUS KUSERAHKAN

Ayat 1:
願我全心才智工夫都歸耶穌我救主
Yuàn wǒ quán xīn cái zhì gōng fū dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus kuserahkan hidupku seluruhnya

既由罪惡已蒙救出理當完全歸耶穌
Jì yóu zuì 'è yǐ méng jiù chū lǐ dāng wán quán guī yēsū
Hati dan perbuatanku pun waktuku milik-Nya

都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

Ayat2:
願我雙手為主服務願我雙足跟主行
Yuàn wǒ shuāng shǒu wéi zhǔ fú wù yuàn wǒ shuāng zú gēn zhǔ xíng
Tanganku kerja bagi-Nya kakiku mengikut-Nya

願我雙目仰望耶穌願我口舌頌主名
Yuàn wǒ shuāng mù yǎng wàng yēsū yuàn wǒ kǒu shé song zhǔ míng
Mataku memandang Yesus yang kupuji Dialah

都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya
都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

Ayat 3:
自我眼睛注定耶穌世界富貴願丟棄
Zì wǒ yǎn jīng zhù ding yēsū shì jiè fù guì yuàn diū qì
Ya sejak kupandang Yesus kutinggalkan dosaku

每逢想到十架救贖我心真是樂無比
Měi féng xiǎng dào shí jià jiù shú wǒ xīn zhēn shi lè wú bǐ
Pada Dia ku terpaut Dia Juruselamatku
都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

Ayat 4:
何等希奇何等奧妙救主耶穌永生王
Hé děng xī qí hé děng ào miào jiù zhǔ yēsū yǒng shēng wáng
O betapa mengagumkan Maha Raja semesta

竟肯認我為祂所寶用祂慈愛作保障
Jìng kěn rèn wǒ wèi tā suǒ bǎo yòng tā cí' ài zuò bǎo zhàng
Mau memanggilku sahabat aku dilindungi-Nya

都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

都歸耶穌，都歸耶穌都歸耶穌我救主
Dōu guī yēsū, dōu guī yēsū, dōu guī yēsū wǒ jiù zhǔ
Bagi Yesus semuanya pun waktuku milik-Nya

KEPADA-MU KU BERDOA
Kepada-Mu kuberdoa dan kuminta
Ulurkanlah tangan kasih-Mu padaku
Kar’na ku tahu Kau selalu di sisiku
Oh Tuhanku dengarkanlah doaku kepada-Mu

Berikanlah dan tunjukkan kuasa-Mu
Tabahkanlah dan kuatkan imanku
Jadikanlah aku ini hamba setia-Mu
Agar dapat aku hidup selalu di sisi-Mu

Kar’na kutahu, ku tahu pasti oh Tuhan
Apapun juga di dunia ini
Tanpa Kau Tuhan semuanya tak’kan berarti
Oh Tuhanku, dengarkanlah doaku kepada-Mu

DOA SYAFAAT        : Pelayan Firman

---Jemaat Berdiri---

PENGUTUSAN

DI JALAN HIDUPKU
Dihidupku, ku ada sobat yang setia, yang s’nantiasa berjalan sertaku
Masa gelap, dibuat-Nya terang ceria, itulah Yesus Jurus’lamatku
Reff:
Ku tak cemas ‘kan jalan yang naik turun
Lewat lembah dan gunung yang terjal
Sebab Tuhan berjalan t’rus disampingku
Membimbingku ke Neg’ri yang kekal

BERKAT
TUHAN memberkati engkau dan melindungi engkau; TUHAN menyinari engkau dengan
wajah-Nya dan memberi engkau kasih karunia; TUHAN menghadapkan wajah-Nya kepadamu
dan memberi engkau damai sejahtera.

AMIN…..AMIN…..AMIN

---Jemaat Duduk---

PUJIAN PENUTUP

KITA ‘KAN BERJALAN

Tuhan yang menyertai kita, Allah Maha Kudus
Bagi orang benar di hadapan-Nya, dia ingat akan janji-Nya
Tuhan yang menyertai kita, Allah Jurus’lamat
Bagi umat yang berlaku setia, akan hidup oleh firman-Nya

Kita ‘kan berjalan melalui air, dan tidak akan pernah dihanyutkan
Kita ‘kan berjalan melalui api dan tidak ‘kan dihanguskan

TITAH DAN MAKNA BAPTISAN ANAK

P: Jemaat kekasih Tuhan,
Dalam ibadah ini akan dilayani Baptisan Kudus terhadap  (.........) orang anak.

Baptisan Kudus adalah tanda bahwa seorang mengalami penyucian dosa, dimateraikan sebagai Anggota Tubuh Kristus, anak-anak Allah dan Pewaris Kerajaan Allah, dan menerima karunia Roh Kudus. Hal ini sesuai dengan kehendak Tuhan seperti yang dikatakan dalam Alkitab :

“Pergilah, dan jadikan semua bangsa murid-Ku dan Baptislah mereka dalam nama Bapa dan anak dan Roh Kudus” (Mat. 28:19)

Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jika seorang tidak dilahirkan dari air dan Roh, ia tidak masuk ke dalam Kerajaan Allah (Yoh. 3:5)

Dengarlah pula apa yang tertulis dalam Injil Markus, lalu orang membawa anak-anak kecil kepada Yesus supaya ia menjamah mereka;

akan tetapi murid-murid-Nya memarahi orang-orang itu. Ketika Yesus melihat hal itu, Ia marah dan berkata kepada mereka,

“Biarkanlah anak-anak itu datang kepada-Ku, jangan menghalang-halangi mereka, sebab orang-orang yang seperti itulah yang empunya Kerajaan Allah”.

Aku berkata kepadamu, sesungguhnya barang siapa tidak menyebut Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil, ia tidak akan masuk kedalamnya.

Lalu Ia memeluk anak-anak itu sambil meletakan tangan-Nya atas mereka, Ia memberkati mereka (Markus 10:13-16).

Dengan demikian Baptisan Kudus mengokohkan iman kita bahwa anak (anak-anak) ini memperoleh janji penyelamatan Allah, yang dulu pernah diberikan kepada Abraham:

“Aku akan mengadakan perjanjian antara Aku dan engkau, serta keturunanmu turun temurun menjadi perjanjian yang kekal, supaya Aku menjadi Allahmu dan Allah keturunanmu” (Kej. 17:17);

dan dinyatakan lagi oleh Rasul Petrus dalam Kitab Kisah Para Rasul: bagi kamulah janji itu dan bagi anak-anakmu dan bagi orang-orang yang masih jauh,
yaitu sebanyak yang akan dipanggil oleh Tuhan Allah Kita (Kis. 2:39).

NYANYIAN GPM 116:1. AYO BAWA PERSEMBAHANMU (MANDARIN)

NYANYIAN GPM 116:1.
AYO BAWA PERSEMBAHANMU
(MANDARIN)

Ayo bawa persembahanmu
kepada Tuhan
Bawalah dengan rasa senang
Ayo bawa persembahanmu
kepada Tuhan
Bawalah…bawalah….
Tuhan sambut persembahanmu

Mandarin

将你最好的奉献带到主面前
jiang ni zui hao de feng xian dai dao zhu mian qian
ciang ni cui hao te feng sien tai tao cu mien chien

感恩和喜乐的心献上
I gan en he xi le de xian shang
I kan en he si le te sien shang

将你最好的奉献带到主面前
jiang ni zui hao de feng xian dai dao zhu mian qian
ciang ni cui hao te feng sien tai tao cu mien chien

献上最美好的主耶稣接钠你的奉献
xian shang zui mei hao de zhu ye su jie na ni de feng xian
sien shang cui mei hao te cu ye su cie na ni te feng sien

GEDUNG GEREJA JEMAAT KHUSUS GPM

HOK IM TONG AMBON

KIDUNG JEMAAT NO. 2:1. SUCI SUCI SUCI (MANDARIN)

KIDUNG JEMAAT. No 2 : 1 
“Suci, Suci, Suci”
(Mandarin)

Suci, suci, suci Tuhan Maha Kuasa
Dikau kami puji di pagi yang teduh
Suci, suci, suci murah perkasa
Allah Tri tunggal, agung namaMu

Shèng zāi, shèng zāi, shèng zāi, quán néng dà zhǔ zǎi
Qīng chén wǒ zhòng gē shēng, chuān yún shàng dá zhì zūn
Shèng zāi, shèng zāi, shèng zāi, cí bēi yǔ quán néng
Róng yào yǔ zàn měi guī sān yī zhēn shén

CHOIR DAN SINGER  JEMAAT KHUSUS GPM

HOK IM TONG AMBON

Lagu Rohani Berbahasa Mandarin sering dinyanyikan dalam Ibadah Minggu pada Gereja Hok Im Tong Ambon. Namun tidak seluruh lagu dalam ibadah berbahasa mandarin, tetapi hanya pada Pembukaan Ibadah dan Persembahan Syukur.
Ibadah Minggu pada Gereja Hok Im Tong Ambon dilaksanakan Jam 09.00 WIT pagi, sedangkan Ibadah Minggu Sore jam 18.00 WIT biasa diadakan Ibadah Puji-Pujian.